Vlak voor een kantoorgebouw zit een hond vastgebonden in een telefooncel. Het dier jankt. Nadine, telefonisch enquêtrice, probeert hem te negeren, maar dat lukt niet langer als één van haar klantjes, Gert (40), haar erop wijst dat het dier bang is. Gert komt Nadine helpen met het beest. Het wordt een korte ontmoeting tussen twee eenzame mensen, die terwijl ze een hond helpen, vooral elkaar tot steun zijn.